eLogos

Esteban

Del griego Stéphanos, «corona», la corona de hojas que se daba al vencedor. Era un nombre griego, como los de los otros seis elegidos con él.

54 Citas enlazadas

La iglesia de Jerusalén crece y aparece la primera tensión interna: los creyentes de lengua griega se quejan de que sus viudas quedan desatendidas en el reparto diario. Los apóstoles piden que se elija a siete hombres de buena reputación para ese servicio, y el primero de la lista es Esteban. Pero no se limita a las mesas: hace prodigios y discute en las sinagogas de los judíos de la diáspora, que no pueden resistir su sabiduría. Lo acusan con testigos falsos de decir que Jesús destruirá el templo y cambiará las costumbres de Moisés, y lo llevan ante el sanedrín. Su respuesta es un repaso de la historia de Israel —Abraham, José, Moisés, el tabernáculo y el templo— con una idea central: Dios no está atado a un lugar, y el pueblo siempre rechazó a sus enviados. Termina acusando a sus jueces de haber matado al Justo. Cuando dice que ve los cielos abiertos y al Hijo del Hombre a la diestra de Dios, lo sacan de la ciudad y lo apedrean. Muere pidiendo a Jesús que reciba su espíritu y que no les tome en cuenta ese pecado. Su muerte desata la persecución que dispersa a la iglesia y lleva el evangelio fuera de Jerusalén.

Cronología

Su vida en 4 etapas. Toca una para ver sus hitos y de dónde sale cada dato.

Cómo leer las fechas y las procedencias
Intervalo del texto
Duración o distancia en el tiempo que da el propio texto, sin año.
Aproximada
Estimación habitual; el texto no da la fecha.

Procedencia de cada hito: Hechos.

  1. Pocos años después de la crucifixión

    Uno de los siete

    Aproximada Pocos años después de la crucifixión (c. 33–36 d.C.)

    • Los helenistas se quejan de que sus viudas quedan desatendidas. Hechos 6:1 — hechos
    • Los doce piden elegir a siete varones para ese servicio. Hechos 6:2-4 — hechos
    • Esteban, «varón lleno de fe y del Espíritu Santo», encabeza la lista; los apóstoles les imponen las manos. Hechos 6:5-6 — hechos

    01 Esteban, elegido entre los siete para servir a las viudas · Lugares →

  2. Sin fecha en el texto

    La acusación

    Intervalo del texto Sin fecha en el texto

    • Hace prodigios y señales entre el pueblo. Hechos 6:8 — hechos
    • Los de la sinagoga de los libertos no pueden resistir su sabiduría. Hechos 6:9-10 — hechos
    • Testigos falsos: habla contra el templo y la ley. Hechos 6:11-14 — hechos
    • El concilio ve su rostro «como el rostro de un ángel». Hechos 6:15 — hechos

    02 Esteban acusado ante el sanedrín por las sinagogas de la diáspora · Lugares →

  3. El mismo día ante el sanedrín

    El discurso y la muerte

    Intervalo del texto El mismo día ante el sanedrín

    • Repasa la historia de Israel, de Abraham a Moisés. Hechos 7:2-43 — hechos
    • «El Altísimo no habita en templos hechos de mano». Hechos 7:48-50 — hechos
    • «Duros de cerviz»: acusa a sus jueces de haber matado al Justo. Hechos 7:51-53 — hechos
    • «Veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre que está a la diestra de Dios». Hechos 7:55-56 — hechos
    • Lo apedrean fuera de la ciudad; los testigos dejan sus ropas a los pies de Saulo. Hechos 7:57-58 — hechos
    • «Señor Jesús, recibe mi espíritu… no les tomes en cuenta este pecado». Hechos 7:59-60 — hechos

    03 El discurso de Esteban ante el sanedrín: de Abraham al templo · 04 Esteban ve al Hijo del Hombre y muere apedreado · Lugares →

  4. «Aquel día»

    La dispersión

    Intervalo del texto «Aquel día» (Hechos 8:1)

    • Hombres piadosos lo entierran y hacen gran llanto por él. Hechos 8:2 — hechos
    • Gran persecución; todos menos los apóstoles se dispersan; Saulo asola la iglesia. Hechos 8:1-3 — hechos
    • Los dispersados llegan a Fenicia, Chipre y Antioquía. Hechos 11:19-21 — hechos
    • Pablo lo recuerda: «yo también estaba presente, y consentía». Hechos 22:20 — hechos

    05 La persecución tras la muerte de Esteban dispersa a la iglesia · Lugares →

Biografía

Esteban, elegido entre los siete para servir a las viudas

Hechos 6:1-7 Leer esta escena aparte →

La comunidad de Jerusalén crece, y con ella una queja: los creyentes de lengua griega, los helenistas, murmuran contra los de lengua hebrea porque sus viudas quedan desatendidas en la distribución diaria Hechos 6:1. Los doce reúnen a todos y proponen que la comunidad elija a siete varones de buen testimonio, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, para encargarse de ese servicio, mientras ellos se dedican a la oración y a la palabra Hechos 6:2-4.

El primero de la lista es «Esteban, varón lleno de fe y del Espíritu Santo», seguido de Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás, un prosélito de Antioquía. Los presentan a los apóstoles, que oran y les imponen las manos Hechos 6:5-6. Este Felipe no es el apóstol, sino el que después será llamado «el evangelista» Hechos 21:8. Ver apóstol.

Esteban acusado ante el sanedrín por las sinagogas de la diáspora

Hechos 6:8-15 Leer esta escena aparte →

Esteban, «lleno de gracia y de poder», hace grandes prodigios y señales entre el pueblo Hechos 6:8. Unos miembros de la sinagoga llamada de los libertos, con judíos de Cirene, de Alejandría, de Cilicia y de Asia, se ponen a discutir con él, «pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba» Hechos 6:9-10.

Entonces sobornan a unos hombres para que digan que lo han oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios. Soliviantan al pueblo, a los ancianos y a los escribas, lo arrastran ante el concilio y presentan testigos falsos: este hombre no cesa de hablar contra este lugar santo y contra la ley; le hemos oído decir que Jesús de Nazaret destruirá este lugar y cambiará las costumbres que nos dio Moisés Hechos 6:11-14. Todos los del concilio, al mirarlo, ven su rostro «como el rostro de un ángel» Hechos 6:15. Ver el sanedrín.

El discurso de Esteban ante el sanedrín: de Abraham al templo

Hechos 7:1-53 Leer esta escena aparte →

El sumo sacerdote le pregunta si es así. Esteban responde con la historia de Israel. Empieza con Abraham, a quien Dios se apareció en Mesopotamia, antes de que viviera en Harán, y que no recibió en herencia ni un palmo de tierra Hechos 7:1-8. Sigue con José, vendido por envidia por sus hermanos, con quien Dios estaba en Egipto Hechos 7:9-16, y con Moisés, a quien su pueblo no entendió la primera vez —«¿Quién te ha puesto por gobernante y juez?»— y al que, después del Sinaí, sus padres no quisieron obedecer, volviéndose a los ídolos Hechos 7:23-43. Ver Abraham, José y Moisés.

El argumento llega a donde lo habían acusado. Los padres tuvieron el tabernáculo en el desierto; Salomón construyó la casa, «si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano», como dice el profeta: el cielo es mi trono, y la tierra el estrado de mis pies Hechos 7:44-50. Y termina con la acusación: «¡Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos! Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como vuestros padres, así también vosotros». Sus padres mataron a los que anunciaron la venida del Justo, «de quien vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores» Hechos 7:51-53. Ver el tabernáculo y el templo.

Esteban ve al Hijo del Hombre y muere apedreado

Hechos 7:54—8:2 Leer esta escena aparte →

Al oír esto, se enfurecen y crujen los dientes contra él. Esteban, lleno del Espíritu Santo, fija los ojos en el cielo y ve la gloria de Dios y a Jesús a la diestra de Dios: «He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre que está a la diestra de Dios» Hechos 7:54-56. Ellos dan grandes voces, se tapan los oídos, arremeten contra él, lo echan fuera de la ciudad y lo apedrean. Los testigos dejan sus ropas a los pies de un joven llamado Saulo Hechos 7:57-58. Ver el Hijo del Hombre.

Mientras lo apedrean, Esteban ora: «Señor Jesús, recibe mi espíritu». Se pone de rodillas y clama en voz alta: «Señor, no les tomes en cuenta este pecado». Y habiendo dicho esto, «durmió» Hechos 7:59-60. Saulo consentía en su muerte Hechos 8:1. Unos hombres piadosos lo entierran y hacen gran llanto por él Hechos 8:2. Ver Pablo.

Las palabras de Esteban repiten la oración del salmo, «En tu mano encomiendo mi espíritu», dirigida a Jehová Salmos 31:5, que Jesús había hecho suya en la cruz Lucas 23:46; pero Esteban la dirige a Jesús: «Señor Jesús, recibe mi espíritu». Invocar a Jesús es invocar al único Dios de Israel. Y lo que ve, «la gloria de Dios, y a Jesús», no es un segundo trono junto al de otro: la «diestra» es en la Biblia la expresión del poder y la autoridad de Dios Éxodo 15:6, manifestados en el Hijo, el Dios único hecho visible en carne 1 Timoteo 3:16.

La persecución tras la muerte de Esteban dispersa a la iglesia

Hechos 8:1-4 Leer esta escena aparte →

Aquel día se desata una gran persecución contra la iglesia de Jerusalén, y todos menos los apóstoles se dispersan por Judea y Samaria. Saulo asola la iglesia entrando casa por casa Hechos 8:1-3. Pero los que se dispersan van anunciando el evangelio por donde pasan Hechos 8:4. Felipe, el compañero de Esteban entre los siete, baja a Samaria Hechos 8:5, y otros llegan hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, donde por primera vez hablan también a los griegos Hechos 11:19-21. Ver Antioquía y Samaria.

Su papel dentro de la Biblia

Esteban es el primer creyente en Jesús que muere por su fe, y su muerte es un punto de giro en Hechos. Hasta entonces, la iglesia vive en Jerusalén y alrededor del templo; después, se dispersa y el anuncio sale hacia Samaria, la costa y las naciones. Su discurso prepara el terreno para esa salida: Dios no está encerrado en un lugar. Y en la escena de su muerte aparece por primera vez Saulo, el futuro Pablo, que años después lo recordará con pesar: «cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía» Hechos 22:20.

Relato paralelo

Relato paralelo

Qué añade, omite o cuenta distinto cada fuente. Las diferencias marcadas no son erratas: son divergencias reales entre los textos.

Detalles del discurso de Esteban y el Génesis

Esteban resume la historia de Israel con algunos datos que no coinciden con el Génesis hebreo. Varios siguen a la traducción griega que usaban los judíos de lengua griega; otros parecen fundir dos episodios. El texto de Hechos los conserva tal cual.

  • Génesis 46:27 Las personas de la casa de Jacob que entraron en Egipto fueron setenta.
  • Hechos 7:14 José hizo venir a su padre y a toda su parentela, «en número de setenta y cinco personas», la cifra de la traducción griega.
  • Génesis 50:13 Jacob es sepultado en la cueva de Macpela, en Hebrón, que Abraham compró a Efrón el heteo.
  • Génesis 33:19 En Siquem, el que compra una parcela a los hijos de Hamor es Jacob.
  • Hechos 7:15-16 Los patriarcas fueron trasladados a Siquem y puestos en el sepulcro que Abraham compró a los hijos de Hamor.
  • Génesis 11:26 Taré tiene setenta años cuando engendra a Abram; muere en Harán a los doscientos cinco (Génesis 11:32), y Abram sale de allí a los setenta y cinco (Génesis 12:4): según estas cifras, Taré aún vivía.
  • Hechos 7:4 Abraham sale de Harán «muerto su padre». Coincide con el Pentateuco samaritano, que da a Taré ciento cuarenta y cinco años.

Viajes y lugares

3 lugares con ficha propia en el atlas. Cada nombre lleva a la ficha del lugar. Verlos en el atlas, sobre el mapa real →

  1. Uno de los siete

    Pocos años después de la crucifixión (c. 33–36 d.C.)
    1. Jerusalén
  2. La acusación

    Sin fecha en el texto
    1. Jerusalén
  3. El discurso y la muerte

    El mismo día ante el sanedrín
    1. Jerusalén
  4. La dispersión

    «Aquel día» (Hechos 8:1)
    1. Jerusalén
    2. Samaria
    3. Antioquía

Personas en su vida

11 personas, agrupadas según el momento en que se cruzan con él; 6 tienen ficha propia. Cada una dice qué clase de relación muestra el texto.

Los siete y los apóstoles

  • Felipe, uno de los siete Colaboración

    Elegido con él; tras su muerte baja a Samaria. No es el apóstol. Hechos 6:5Hechos 8:5Hechos 21:8

  • Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás Colaboración

    Los otros cinco elegidos; Nicolás era un prosélito de Antioquía. Hechos 6:5

  • Los doce Ante la autoridad

    Proponen la elección y les imponen las manos. Hechos 6:2-6

Sus adversarios

  • La sinagoga de los libertos Conflicto

    Judíos de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia que discuten con él y sobornan testigos. Hechos 6:9-11

  • El sumo sacerdote y el sanedrín Conflicto

    El tribunal ante el que pronuncia su discurso. Hechos 6:12Hechos 7:1

  • Pablo Conflicto

    El joven Saulo guarda las ropas y consiente en su muerte; años después lo recuerda. Hechos 7:58Hechos 8:1Hechos 22:20

En su discurso

En su muerte

Para entender la época

Grupos, instituciones y palabras que aparecen en su historia. La definición está en cada enlace; aquí, solo por qué importan en su vida.

La iglesia de Jerusalén

Viuda
El reparto diario que origina la elección de los siete (Hechos 6:1).
Imposición de manos
Los apóstoles oran y les imponen las manos (Hechos 6:6).
Sinagoga
La de los libertos, con judíos de la diáspora (Hechos 6:9).
Sanedrín
El concilio ante el que lo acusan (Hechos 6:12).

Su discurso

Templo
«El Altísimo no habita en templos hechos de mano» (Hechos 7:48).
Habitar
Salomón ya lo había dicho al dedicar la casa (1 Reyes 8:27).
Hijo del Hombre
La visión antes de morir (Hechos 7:56).
Septuaginta
Los setenta y cinco de Hechos 7:14 son la cifra de la traducción griega.

Otros personajes relacionados

Relatos relacionados

Fuentes

Los pasajes principales de esta ficha. Cada afirmación del relato lleva además su versículo, enlazado en el texto.

En la Biblia

Los pasajes principales. Todo enlace bíblico abre la Reina-Valera 1960 en Bible.com.