Dura cerviz

Expresión bíblica para la terquedad: ser «de dura cerviz» es negarse a obedecer, como el buey que pone rígido el cuello y no se deja llevar por el yugo. Es el reproche que Dios hace una y otra vez a Israel.

Tras el becerro de oro Dios dice a Moisés: «Yo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz» (Éxodo 32:9; 33:3-5). Moisés se lo recuerda al pueblo (Deuteronomio 9:6), y Esteban lo aplica a sus jueces: «¡Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos!» (Hechos 7:51).

«Cerviz» es la parte de atrás del cuello (del latín cervix). El hebreo dice qəšēh ʿōref, «duro de nuca».

Aparece en

Una ficha de eLogos usa este término:

• Esteban Personaje