eLogos

Daniel

También llamado Beltsasar Del hebreo Daniyyeʾl, «Dios es mi juez» o «Dios juzga». En Babilonia le impusieron el nombre de Beltsasar, que suele explicarse como el acadio Bēl-balāṭsu-uṣur, «Bel, protege su vida», en consonancia con Daniel 4:8; hay otras propuestas.

101 Citas enlazadas

Daniel llega a Babilonia muy joven, entre los muchachos de familias nobles de Judá que Nabucodonosor manda educar para su servicio. Recibe un nombre babilonio y aprende la lengua y la ciencia de los caldeos, pero pone un límite: no se contaminará con la comida del rey. A lo largo de casi setenta años sirve a reyes de dos imperios. Interpreta el sueño de la gran estatua, anuncia a Nabucodonosor su locura y a Belsasar el final de su reino, y bajo Darío sigue orando tres veces al día hacia Jerusalén aunque le cueste el foso de los leones. La segunda mitad del libro cambia de género: son visiones de bestias, de un «hijo de hombre» que recibe un reino eterno y de un tiempo final con resurrección de los muertos. En la Biblia hebrea el libro no está entre los profetas; en el Nuevo Testamento, Jesús llama a Daniel «el profeta». Su fecha y su carácter histórico están entre las cuestiones más debatidas del Antiguo Testamento.

Cronología

Su vida en 6 etapas. Toca una para ver sus hitos y de dónde sale cada dato.

Cómo leer las fechas y las procedencias
Fecha anclada
Fijada por un dato de fuera de la Biblia que se puede fechar.
Intervalo del texto
Duración o distancia en el tiempo que da el propio texto, sin año.
Aproximada
Estimación habitual; el texto no da la fecha.
Discutida
Hay propuestas enfrentadas entre especialistas.

Procedencia de cada hito: Antiguo Testamento · Fuente externa · Evangelios · Cartas.

  1. Tercer año de Joacim

    Deportado y educado en la corte

    Discutida Tercer año de Joacim (c. 605 a.C.)

    • c. 605 a.C. Nabucodonosor sitia Jerusalén en el tercer año de Joacim; Jeremías da el cuarto. Daniel 1:1-2 — antiguo testamento
    • Aspenaz escoge muchachos nobles de Judá para tres años de escuela caldea. Daniel 1:3-5 — antiguo testamento
    • Daniel pasa a llamarse Beltsasar; sus compañeros, Sadrac, Mesac y Abed-nego. Daniel 1:6-7 — antiguo testamento
    • Rechaza la comida y el vino del rey: diez días a legumbres y agua. Daniel 1:8-15 — antiguo testamento
    • Diez veces mejores que todos los magos del reino. Daniel 1:17-20 — antiguo testamento

    01 Daniel y sus compañeros rechazan la comida del rey de Babilonia · Lugares →

  2. Segundo año de Nabucodonosor

    El sueño de la estatua

    Intervalo del texto Segundo año de Nabucodonosor

    • El rey exige que le digan el sueño y su sentido, o morirán todos los sabios. Daniel 2:1-5 — antiguo testamento
    • Ora con sus compañeros y el misterio le es revelado de noche. Daniel 2:17-19 — antiguo testamento
    • La estatua de cuatro metales y la piedra que llena la tierra. Daniel 2:31-35 — antiguo testamento
    • Gobernador de la provincia de Babilonia y jefe de los sabios. Daniel 2:48 — antiguo testamento

    02 Daniel interpreta el sueño de la estatua de Nabucodonosor · Lugares →

  3. La noche de la caída de Babilonia

    La escritura en la pared

    Intervalo del texto La noche de la caída de Babilonia (539 a.C.)

    • Belsasar bebe en los vasos del templo de Jerusalén; una mano escribe en la pared. Daniel 5:1-6 — antiguo testamento
    • MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN: contado, pesado, dividido. Daniel 5:25-28 — antiguo testamento
    • Esa misma noche muere Belsasar y Darío de Media toma el reino. Daniel 5:30-31 — antiguo testamento
    • Textos cuneiformes nombran a Bel-šarra-uṣur, primogénito de Nabonido, al frente de Babilonia. — fuente externa
    • 539 a.C. Según las fuentes babilónicas y persas, Babilonia la toma Ciro. — fuente externa

    03 La escritura en la pared en el banquete de Belsasar · Lugares →

  4. Primer año de «Darío de Media», figura discutida

    Bajo Darío: los leones y las setenta semanas

    Discutida Primer año de «Darío de Media», figura discutida

    • Uno de los tres gobernadores sobre ciento veinte sátrapas. Daniel 6:1-3 — antiguo testamento
    • Ora tres veces al día con las ventanas abiertas hacia Jerusalén. Daniel 6:10 — antiguo testamento
    • Arrojado al foso; Dios cierra la boca de los leones. Daniel 6:16-22 — antiguo testamento
    • Lee en Jeremías los setenta años y ora confesando el pecado del pueblo. Daniel 9:2-6 — antiguo testamento
    • Gabriel le anuncia setenta semanas. Daniel 9:21-24 — antiguo testamento

    04 Daniel en el foso de los leones · 06 La oración de Daniel y las setenta semanas · Lugares →

  5. Del primer año de Belsasar al tercero de Ciro

    Las visiones

    Intervalo del texto Del primer año de Belsasar al tercero de Ciro (c. 536 a.C.)

    • En el primer año de Belsasar pone por escrito el sueño de las cuatro bestias. Daniel 7:1-8 — antiguo testamento
    • «Uno como un hijo de hombre» recibe un reino que no será destruido. Daniel 7:13-14 — antiguo testamento
    • c. 536 a.C. En el tercer año de Ciro, la visión junto al Tigris. Daniel 10:1-5 — antiguo testamento
    • Miguel ayuda al mensajero frente al «príncipe del reino de Persia». Daniel 10:13 — antiguo testamento
    • Muchos de los que duermen en el polvo despertarán. Daniel 12:1-2 — antiguo testamento
    • «Tú irás hasta el fin, y reposarás, y te levantarás». Daniel 12:13 — antiguo testamento

    05 Las cuatro bestias de Daniel y el hijo de hombre · 07 La última visión de Daniel: Miguel y la resurrección · Lugares →

  6. Composición discutida: siglo VI o siglo II a.C.

    El libro y su memoria

    Discutida Composición discutida: siglo VI o siglo II a.C.

    • c. 167–164 a.C. La mayoría de los estudiosos críticos fecha su forma final en la crisis de Antíoco IV. — fuente externa
    • finales del s. II a.C. En Qumrán hay restos de ocho copias, la más antigua de finales del siglo II a.C. — fuente externa
    • Jesús cita la «abominación desoladora de que habló el profeta Daniel». Mateo 24:15 — evangelios
    • Hebreos recuerda a quienes «taparon bocas de leones». Hebreos 11:33 — cartas

Biografía

Daniel es el único de los profetas que la Biblia presenta como funcionario de un imperio extranjero. No predica en las puertas de Jerusalén ni a los desterrados: vive en la corte de Babilonia, entre magos, astrólogos y sátrapas, y sirve a reyes que no son de su pueblo ni de su fe. El libro que lleva su nombre cuenta esa vida en seis relatos (capítulos 1—6) y después deja hablar al propio Daniel en primera persona para contar cuatro visiones (capítulos 7—12).

Esa doble forma explica por qué Daniel se lee de maneras tan distintas. Los relatos son historias de fidelidad en tierra extraña; las visiones pertenecen a la apocalíptica, un género que habla del final de los imperios con bestias, números y ángeles. Y la pregunta de cuándo se escribió el libro, que se trata al final de la ficha, cambia mucho la manera de entender las dos partes.

Daniel y sus compañeros rechazan la comida del rey de Babilonia

Daniel 1:1-21 Leer esta escena aparte →

Nabucodonosor sitia Jerusalén en tiempos del rey Joacim y se lleva a Babilonia parte de los utensilios del templo Daniel 1:1-2. También se lleva personas: manda al jefe de sus eunucos, Aspenaz, que escoja muchachos de linaje real y de familias nobles, sin defecto, bien parecidos e instruidos, para enseñarles durante tres años la lengua y las letras de los caldeos y ponerlos después al servicio del rey Daniel 1:3-5. Entre ellos hay cuatro de Judá: Daniel, Ananías, Misael y Azarías, a los que se cambia el nombre por Beltsasar, Sadrac, Mesac y Abed-nego Daniel 1:6-7.

Daniel acepta el nombre y la escuela, pero no la mesa. Propone no contaminarse con la comida y el vino del rey Daniel 1:8, y como el jefe de los eunucos teme por su propia cabeza si los muchachos enflaquecen, Daniel pide al encargado una prueba de diez días a legumbres y agua. Al cabo de ellos, los cuatro tienen mejor aspecto que los que comen de la mesa real Daniel 1:10-15. Dios les da conocimiento en toda ciencia, y a Daniel, además, entendimiento en visiones y sueños; el rey los encuentra diez veces mejores que todos los magos de su reino Daniel 1:17-20. El capítulo cierra con un dato que abarca toda su vida: Daniel continuó hasta el primer año del rey Ciro Daniel 1:21, es decir, hasta el fin del imperio babilonio.

Daniel interpreta el sueño de la estatua de Nabucodonosor

Daniel 2:1-49 Leer esta escena aparte →

En el segundo año de su reinado, Nabucodonosor tiene un sueño que lo inquieta y exige a sus sabios algo imposible: que le digan no solo lo que significa, sino también lo que soñó. Si no lo hacen, morirán todos Daniel 2:1-5. Los caldeos responden que no hay hombre en la tierra capaz de eso, y el rey ordena matar a todos los sabios de Babilonia, Daniel y sus compañeros incluidos Daniel 2:10-13.

Daniel pide tiempo, reúne a sus tres amigos para pedir misericordia al Dios del cielo, y el misterio le es revelado en una visión de noche Daniel 2:16-19. Ante el rey, lo primero que hace es quitarse el mérito: ningún sabio puede revelar esto, pero hay un Dios en los cielos que revela los misterios Daniel 2:27-28. El sueño era una gran estatua con cabeza de oro, pecho de plata, vientre de bronce, piernas de hierro y pies de hierro mezclado con barro; una piedra cortada sin mano la golpea en los pies y la desmenuza, y la piedra se convierte en un monte que llena la tierra Daniel 2:31-35. La cabeza de oro es Nabucodonosor; tras él vendrán otros reinos, y en los días de esos reyes Dios levantará un reino que no será jamás destruido Daniel 2:36-44.

El rey cae rostro en tierra ante Daniel, reconoce que su Dios es Dios de dioses, y lo hace gobernador de toda la provincia de Babilonia y jefe de todos los sabios Daniel 2:46-48.

La escritura en la pared en el banquete de Belsasar

Daniel 5:1-31 Leer esta escena aparte →

Años después, el rey de Babilonia es Belsasar. En un gran banquete con mil de sus nobles, ya bebido, manda traer los vasos de oro y plata que Nabucodonosor había sacado del templo de Jerusalén, y beben en ellos mientras alaban a sus dioses Daniel 5:1-4. En ese momento aparecen los dedos de una mano que escriben en la pared, frente al candelero, y al rey se le demuda el rostro Daniel 5:5-6. Ninguno de sus sabios sabe leerlo Daniel 5:7-8.

La reina recuerda que en tiempos de Nabucodonosor había un hombre con espíritu de los dioses santos, y Daniel es llamado Daniel 5:10-13. Rechaza los regalos que le ofrecen, pero lee la escritura. Antes, recuerda a Belsasar la historia de su predecesor, humillado hasta vivir como una bestia, y le reprocha que, sabiéndolo, se haya ensoberbecido contra el Señor del cielo Daniel 5:17-23. Las palabras son MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin; has sido pesado en balanza y hallado falto; tu reino ha sido dividido y dado a los medos y a los persas Daniel 5:25-28.

Belsasar cumple su palabra: viste a Daniel de púrpura, le pone un collar de oro y lo proclama tercer señor del reino. Esa misma noche Belsasar muere, y Darío de Media toma el reino Daniel 5:29-31.

Daniel en el foso de los leones

Daniel 6:1-28 Leer esta escena aparte →

Bajo Darío, el reino se organiza en ciento veinte sátrapas y, por encima de ellos, tres gobernadores, de los que Daniel es uno. Destaca tanto que el rey piensa ponerlo sobre todo el reino Daniel 6:1-3. Sus colegas buscan de qué acusarlo y no encuentran nada, porque es fiel en su trabajo; concluyen que solo podrán atraparlo por la ley de su Dios Daniel 6:4-5. Convencen al rey de firmar un decreto irrevocable: durante treinta días, quien pida algo a cualquier dios u hombre que no sea el rey será echado al foso de los leones Daniel 6:6-9.

Daniel se entera del decreto, entra en su casa, abre las ventanas de su cámara que dan hacia Jerusalén y ora tres veces al día, como lo hacía antes Daniel 6:10. Lo denuncian. El rey, que lo aprecia, pasa el día buscando cómo librarlo, pero la ley de medos y persas no puede revocarse, y Daniel es arrojado al foso Daniel 6:11-17. Darío pasa la noche en ayuno y sin dormir; al amanecer corre al foso y Daniel le responde: Dios envió su ángel y cerró la boca de los leones Daniel 6:18-22. Los acusadores son echados al foso con sus familias, y el rey decreta que en todo su reino se tema al Dios de Daniel Daniel 6:24-26.

Las cuatro bestias de Daniel y el hijo de hombre

Daniel 7:1-28 Leer esta escena aparte →

En el primer año de Belsasar, antes de la escritura en la pared, Daniel tiene un sueño que pone por escrito Daniel 7:1. Ve cuatro bestias que suben del mar agitado: una como león con alas de águila, otra como oso, otra como leopardo con cuatro cabezas, y una cuarta, terrible, con dientes de hierro y diez cuernos, entre los que sale un cuerno pequeño que habla con arrogancia Daniel 7:2-8. Entonces se ponen tronos y se sienta un Anciano de días, de vestido blanco como la nieve; se abren los libros y la bestia es muerta Daniel 7:9-11.

Con las nubes del cielo viene «uno como un hijo de hombre», que se acerca al Anciano y recibe dominio, gloria y un reino que todos los pueblos le servirán y que no será destruido Daniel 7:13-14. Un ser de la visión le explica que las bestias son reyes y que el reino será dado a «los santos del Altísimo» Daniel 7:17-18 Daniel 7:27. Daniel termina turbado y guarda el asunto en su corazón Daniel 7:28.

La oración de Daniel y las setenta semanas

Daniel 9:1-27 Leer esta escena aparte →

En el primer año de Darío, Daniel lee en los libros de Jeremías el número de años que había de durar la desolación de Jerusalén: setenta Daniel 9:1-2 Jeremías 25:11. Su reacción no es calcular, sino orar. Con ayuno, cilicio y ceniza, hace una larga confesión en nombre de todo el pueblo: hemos pecado, no hemos escuchado a tus profetas; no presentamos nuestros ruegos confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias Daniel 9:3-6 Daniel 9:18-19.

Mientras ora, a la hora del sacrificio de la tarde, llega Gabriel con una respuesta que reinterpreta la cifra de Jeremías: no setenta años, sino setenta semanas, es decir, setenta periodos de siete, hasta que se ponga fin al pecado y se unja al santo de los santos Daniel 9:21-24. Le siguen una cuenta de siete, sesenta y dos y una semana, un ungido que será quitado y un príncipe que destruirá la ciudad y el santuario y hará cesar el sacrificio Daniel 9:25-27.

La última visión de Daniel: Miguel y la resurrección

Daniel 10:1—12:13 Leer esta escena aparte →

La última visión está fechada en el tercer año de Ciro. Daniel lleva tres semanas de luto y ayuno, y está a la orilla del gran río Hidekel, el Tigris, cuando ve a un hombre vestido de lino Daniel 10:1-5. El mensajero le explica que se ha retrasado veintiún días porque «el príncipe del reino de Persia» se le opuso, hasta que vino en su ayuda Miguel, uno de los principales príncipes Daniel 10:12-13.

Sigue una larga profecía sobre los reyes de Persia, un rey poderoso cuyo reino se divide, y las guerras entre «el rey del norte» y «el rey del sur», que termina con un rey que profana el santuario, suprime el sacrificio continuo y pone la abominación desoladora Daniel 11:2-4 Daniel 11:31. Y después, un tiempo de angustia como no lo hubo nunca, en el que Miguel se levanta por el pueblo; muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para vida eterna y otros para vergüenza perpetua Daniel 12:1-2.

Daniel dice que oyó y no entendió, y pregunta cuál será el final. La respuesta es que las palabras están cerradas y selladas hasta el tiempo del fin. El libro termina con una promesa personal: Daniel descansará y se levantará para recibir su heredad al final de los días Daniel 12:8-9 Daniel 12:13.

¿Cuándo se escribió el libro?

Cómo lo recuerda la Biblia

En el Nuevo Testamento, Jesús cita la «abominación desoladora de que habló el profeta Daniel» al anunciar la destrucción del templo Mateo 24:15 Marcos 13:14, y la carta a los Hebreos incluye entre los héroes de la fe a quienes «taparon bocas de leones» Hebreos 11:33. El Apocalipsis retoma sus imágenes: la bestia que sube del mar con rasgos de leopardo, oso y león, y el Hijo del Hombre de cabello blanco como la lana Apocalipsis 13:1-2 Apocalipsis 1:13-14.

Otros con el mismo nombre

Relato paralelo

Relato paralelo

Qué añade, omite o cuenta distinto cada fuente. Las diferencias marcadas no son erratas: son divergencias reales entre los textos.

¿En qué año fue llevado Daniel?

La diferencia de un año suele explicarse por dos maneras antiguas de contar los años de reinado (con o sin año de accesión); es una explicación, no un dato del texto.

  • Daniel 1:1 Nabucodonosor sitia Jerusalén en el tercer año de Joacim.
  • Jeremías 25:1 El cuarto año de Joacim es el primero de Nabucodonosor.
  • Jeremías 46:2 La batalla de Carquemis, en la que Nabucodonosor derrota a Egipto, fue en el cuarto año de Joacim.

¿Quién tomó Babilonia?

  • Daniel 5:30-31 La noche del banquete muere Belsasar y Darío de Media, de sesenta y dos años, toma el reino.
  • Daniel 6:28 Daniel prospera «durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa».
  • Esdras 1:1-2 En el primer año de Ciro rey de Persia se proclama el decreto; Esdras no menciona a ningún Darío antes de Ciro.

Viajes y lugares

3 lugares con ficha propia en el atlas. En el mapa, cada número lleva a la escena que cuenta lo que pasó allí. Cada nombre lleva a la ficha del lugar. Verlos en el atlas, sobre el mapa real →

Mapa de su vida

Trazado estilizado, no un mapa satelital: las costas y los cauces antiguos no coinciden con los actuales, y varias ubicaciones son aproximadas o debatidas.

  1. Jerusalén — Sitiada por Nabucodonosor en tiempos de Joacim; de allí salen Daniel y sus compañeros Ir a la escena ↓
  2. Babilonia — La corte de Nabucodonosor, de Belsasar y de los reyes persas. La ruta de la deportación no la da el texto: el trazado sigue el camino habitual por Siria y el Éufrates Ir a la escena ↓
  1. Deportado y educado en la corte

    Tercer año de Joacim (c. 605 a.C.)
    1. Jerusalén
    2. Babilonia
  2. El sueño de la estatua

    Segundo año de Nabucodonosor
    1. Babilonia
  3. La escritura en la pared

    La noche de la caída de Babilonia (539 a.C.)
    1. Babilonia
  4. Bajo Darío: los leones y las setenta semanas

    Primer año de «Darío de Media», figura discutida
    1. Babilonia
    2. Jerusalén
  5. Las visiones

    Del primer año de Belsasar al tercero de Ciro (c. 536 a.C.)
    1. Río Tigris

Personas en su vida

13 personas, agrupadas según el momento en que se cruzan con él; 5 tienen ficha propia. Cada una dice qué clase de relación muestra el texto.

En la corte

  • Ananías, Misael y Azarías Colaboración

    Sus compañeros de Judá, llamados Sadrac, Mesac y Abed-nego; oran con él por el sueño del rey. Daniel 1:6-7Daniel 2:17-18

  • Aspenaz Formación

    El jefe de los eunucos que los escoge y lo trata con favor. Daniel 1:3Daniel 1:9

  • Los gobernadores y sátrapas Conflicto

    Sus colegas, que buscan acusarlo por la ley de su Dios. Daniel 6:4-5

Los reyes

  • Nabucodonosor Encuentro

    Le interpreta el sueño de la estatua y el rey lo pone sobre los sabios. Daniel 2:46-48

  • Belsasar EncuentroConflicto

    Le lee la escritura de la pared y le reprocha su soberbia. Daniel 5:22-28

  • La reina Encuentro

    Recuerda al rey que Daniel tiene «espíritu de los dioses santos». Daniel 5:10-12

  • Darío de Media Encuentro

    Lo aprecia, intenta librarlo del foso y corre a buscarlo al amanecer. Daniel 6:14Daniel 6:19-22

  • Ciro Referencia

    Daniel continúa hasta su primer año; la última visión es del tercero. Daniel 1:21Daniel 10:1

En las visiones

  • Gabriel Encuentro

    Le trae la respuesta de las setenta semanas. Daniel 9:21-22

  • Miguel Referencia

    «Uno de los principales príncipes», que se levanta por su pueblo. Daniel 10:13Daniel 12:1

Otros profetas

En el Nuevo Testamento

Para entender la época

Grupos, instituciones y palabras que aparecen en su historia. La definición está en cada enlace; aquí, solo por qué importan en su vida.

Dos imperios

Babilonios
La lengua y las letras de los caldeos (Daniel 1:4).
Persas y medos
El reino dado «a los medos y a los persas» (Daniel 5:28).
Sátrapa
Ciento veinte sobre el reino de Darío (Daniel 6:1).
Eunuco
Aspenaz, jefe de los eunucos (Daniel 1:3).
Lengua aramea
El libro pasa al arameo en Daniel 2:4 y sigue en él hasta el capítulo 7.
Mina
Mene: una mina, uno de los pesos de la pared (Daniel 5:25).

Las visiones

Apocalíptica
El género de los capítulos 7 a 12.
Hijo del Hombre
«Uno como un hijo de hombre» con las nubes del cielo (Daniel 7:13).
Ángel
Gabriel trae la respuesta; Miguel ayuda al mensajero (Daniel 9:21; Daniel 10:13).
Resurrección
«Unos para vida eterna, y otros para vergüenza» (Daniel 12:2).

El texto

Septuaginta
Añade la oración de Azarías, Susana y Bel y el dragón.
Manuscritos del mar Muerto
Ocho copias de Daniel en Qumrán.

Profecía y cumplimiento

Conexiones entre pasajes. Que dos textos se relacionen es una lectura, no una afirmación del relato: se muestran aparte por eso.

  • Mene, mene, tekel, uparsin: Dios ha contado el reino de Belsasar y le ha puesto fin; será dividido y dado a medos y persas.

    Anuncio: Daniel 5:25-28 Cumplimiento: Daniel 5:30-31

  • Uno como un hijo de hombre viene con las nubes del cielo y recibe un reino eterno. Jesús usa esas palabras ante el sumo sacerdote al hablar de sí mismo.

    Anuncio: Daniel 7:13-14 Cumplimiento: Mateo 26:64

  • La abominación desoladora puesta en el santuario. Jesús remite a ella, «de la que habló el profeta Daniel», como señal futura.

    Anuncio: Daniel 11:31 Cumplimiento: Mateo 24:15

Fuentes

De dónde sale lo que cuenta esta ficha. Cada afirmación del relato lleva su versículo; aquí se reúnen además las fuentes de fuera de la Biblia y los estudios que se nombran en las cajas, con un enlace al lugar donde se usan.

En la Biblia

Los pasajes principales. Todo enlace bíblico abre la Reina-Valera 1960 en Bible.com.

Fuentes antiguas fuera de la Biblia