eLogos

Agar

En hebreo, Hāgār. El texto no explica el nombre y su origen es incierto. Se lo ha relacionado con el árabe hajara, «emigrar», «huir», y con un juego de sonido con el hebreo ha-gēr, «el extranjero», pero ninguna de las dos propuestas está demostrada.

38 Citas enlazadas

Agar es una esclava egipcia al servicio de Sarai, la mujer estéril de Abram. Pasados diez años en Canaán sin hijos, Sarai se la da a su marido para tener descendencia por medio de ella, como permitían las costumbres de la época. Cuando Agar queda embarazada, mira con desprecio a su señora; Sarai la trata con dureza y ella huye hacia Egipto por el desierto. Junto a una fuente del camino de Shur, el ángel de Jehová la encuentra, le manda volver y le promete una descendencia innumerable: el hijo se llamará Ismael, «Dios oye». Agar llama a Dios «el Dios que me ve». Unos catorce años después nace Isaac, y el día de su destete Sara ve a Ismael riéndose y exige que la esclava y su hijo se vayan. Abraham los despide con pan y un odre de agua. En el desierto de Beerseba, cuando el agua se acaba, Agar deja al muchacho bajo un arbusto para no verlo morir, y Dios le abre los ojos para que vea un pozo. Ismael crece en el desierto de Parán, y Agar le busca mujer en su tierra, Egipto. Pablo hará de ella, siglos después, la figura de una alianza de esclavitud.

Cronología

Su vida en 3 etapas. Toca una para ver sus hitos y de dónde sale cada dato.

Cómo leer las fechas y las procedencias
Intervalo del texto
Duración o distancia en el tiempo que da el propio texto, sin año.

Procedencia de cada hito: Antiguo Testamento · Cartas.

  1. A los diez años de Abram en Canaán

    La esclava de Sarai

    Intervalo del texto A los diez años de Abram en Canaán (Génesis 16:3)

    • Esclava egipcia de Sarai, que se la da a Abram por mujer. Génesis 16:1-3 — antiguo testamento
    • Concibe y mira con desprecio a su señora; Sarai la trata con dureza y Agar huye. Génesis 16:4-6 — antiguo testamento

    01 Sarai da a Agar a Abram para tener hijos por medio de ella · Lugares →

  2. Durante su embarazo; Abram tiene 86 años al nacer Ismael

    La fuente del camino de Shur

    Intervalo del texto Durante su embarazo; Abram tiene 86 años al nacer Ismael

    • El ángel de Jehová le manda volver y le promete una descendencia incontable. Génesis 16:9-10 — antiguo testamento
    • Su hijo se llamará Ismael, «Dios oye». Génesis 16:11 — antiguo testamento
    • Nombra a Dios: «Tú eres Dios que ve»; el pozo se llama Beer-lahai-roi. Génesis 16:13-14 — antiguo testamento
    • Da a luz a Ismael; Abram tiene ochenta y seis años. Génesis 16:15-16 — antiguo testamento

    02 El ángel de Jehová encuentra a Agar junto a la fuente del camino de Shur · Lugares →

  3. En el destete de Isaac; Ismael tiene unos 16 años, según las cifras

    Expulsada al desierto

    Intervalo del texto En el destete de Isaac; Ismael tiene unos 16 años, según las cifras

    • Sara pide que eche a la esclava y a su hijo; Dios le dice a Abraham que la escuche. Génesis 21:9-13 — antiguo testamento
    • Anda errante por el desierto de Beerseba con pan y un odre de agua. Génesis 21:14 — antiguo testamento
    • Dios oye al muchacho y le abre los ojos para ver un pozo. Génesis 21:17-19 — antiguo testamento
    • Busca a Ismael una mujer en Egipto. Génesis 21:21 — antiguo testamento
    • Pablo la lee como alegoría de la alianza del Sinaí. Gálatas 4:24-25 — cartas

    03 Abraham expulsa a Agar e Ismael al desierto de Beerseba · Lugares →

Biografía

Sarai da a Agar a Abram para tener hijos por medio de ella

Génesis 16:1-6 Leer esta escena aparte →

Abram lleva diez años en Canaán y su mujer, Sarai, sigue sin darle hijos. Sarai tiene una esclava egipcia, Agar, y le propone a su marido que se una a ella: quizá por medio de su esclava pueda tener hijos. Abram acepta, y Sarai le da a Agar «por mujer» Génesis 16:1-3. El texto no dice cómo llegó Agar a la casa; poco antes cuenta que Abram salió de Egipto con siervos y siervas que le había dado el faraón Génesis 12:16, pero no la menciona allí. Ver Sara, Abraham y los egipcios.

Agar concibe, y desde entonces mira con desprecio a su señora. Sarai culpa a Abram: «Mi afrenta sea sobre ti». Abram le responde que la esclava está en sus manos, que haga con ella lo que le parezca. Sarai la trata con dureza, y Agar huye Génesis 16:4-6.

El ángel de Jehová encuentra a Agar junto a la fuente del camino de Shur

Génesis 16:7-16 Leer esta escena aparte →

El ángel de Jehová la encuentra junto a una fuente de agua en el desierto, la del camino de Shur, la ruta que bajaba hacia Egipto. Le pregunta de dónde viene y adónde va, y ella responde solo lo primero: huye de su señora. El ángel le manda volver y someterse a ella Génesis 16:7-9. Ver ángel.

Después le hace una promesa que el Génesis solo había hecho hasta entonces a Abram: multiplicará tanto su descendencia que no se podrá contar. Está embarazada y tendrá un hijo; le pondrá por nombre Ismael, «Dios oye», porque Jehová ha oído su aflicción. Será un hombre indómito —el hebreo dice «un asno salvaje de hombre»—, en lucha con todos, y vivirá frente a todos sus hermanos Génesis 16:10-12.

Agar le da nombre al Dios que le ha hablado: «Tú eres Dios que ve», porque, dice, ha visto al que la ve. Por eso el pozo se llamó Beer-lahai-roi, «pozo del Viviente que me ve», entre Cades y Bered Génesis 16:13-14. Agar vuelve y da a luz un hijo a Abram, y es Abram quien le pone el nombre que el ángel había anunciado. Abram tiene ochenta y seis años Génesis 16:15-16.

Abraham expulsa a Agar e Ismael al desierto de Beerseba

Génesis 21:8-21 Leer esta escena aparte →

Catorce años después nace Isaac Génesis 21:5. El día en que lo destetan, Abraham da un gran banquete, y Sara ve al hijo de la egipcia riéndose. Le pide a Abraham que eche a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la esclava no heredará con Isaac. A Abraham le duele, porque es su hijo, pero Dios le dice que haga caso a Sara: la descendencia que lleve su nombre vendrá de Isaac, pero también del hijo de la esclava hará una nación Génesis 21:8-13. Ver Isaac y primogenitura.

Abraham se levanta de madrugada, le da a Agar pan y un odre de agua, se lo pone al hombro, le entrega al muchacho y la despide. Agar anda errante por el desierto de Beerseba Génesis 21:14. Cuando se acaba el agua, deja al muchacho bajo un arbusto y se sienta lejos, a la distancia de un tiro de arco, para no verlo morir, y llora Génesis 21:15-16. Ver Beerseba.

Dios oye la voz del muchacho —el nombre de Ismael se cumple—, y el ángel de Dios llama a Agar desde el cielo: que no tema, que levante al muchacho y lo tome de la mano, porque hará de él una gran nación. Dios le abre los ojos, ella ve un pozo de agua, llena el odre y le da de beber Génesis 21:17-19. Dios está con el muchacho, que crece en el desierto de Parán y se hace tirador de arco. Su madre le busca mujer en la tierra de Egipto Génesis 21:20-21. Es la última vez que el relato la muestra. Ver desierto de Parán.

Su papel dentro de la Biblia

Agar está en el centro de la primera crisis de la promesa a Abraham: la de un heredero que no llega. Su hijo es el primer hijo de Abraham, y el Génesis lo trata con cuidado: Dios oye a la madre y al hijo, les promete una nación, los salva en el desierto y cumple la promesa con una genealogía de doce príncipes Génesis 25:12-16. Al mismo tiempo, el relato deja claro que la alianza seguirá por Isaac Génesis 17:19-21. Agar es así la madre de la otra rama de la familia de Abraham, la de los pueblos del desierto. Ver Ismael y los ismaelitas.

Es también la primera persona de la Biblia a la que se aparece el ángel de Jehová, y Dios vuelve a hablarle en la segunda huida Génesis 16:7 Génesis 21:17.

Cómo la recuerdan después

El Génesis la vuelve a nombrar al presentar la descendencia de Ismael: el hijo de Abraham que le dio a luz Agar, la egipcia, sierva de Sara Génesis 25:12. Fuera del Génesis, el Antiguo Testamento no la menciona, aunque sí a los «agarenos», un pueblo del desierto al este de Galaad 1 Crónicas 5:10 Salmos 83:6.

Pablo es el único autor del Nuevo Testamento que habla de ella. En la carta a los Gálatas, contra quienes quieren imponer la ley de Moisés a los cristianos no judíos, lee la historia de las dos mujeres de Abraham como una alegoría: Agar, la esclava, representa la alianza del Sinaí y «la Jerusalén actual», que está en esclavitud; Sara, la libre, la Jerusalén de arriba. Cita la orden de Sara, «echa fuera a la esclava y a su hijo», como palabra de la Escritura Gálatas 4:22-31.

Viajes y lugares

5 lugares con ficha propia en el atlas. En el mapa, cada número lleva a la escena que cuenta lo que pasó allí. Cada nombre lleva a la ficha del lugar. Verlos en el atlas, sobre el mapa real →

Mapa de su vida

Trazado estilizado, no un mapa satelital: las costas y los cauces antiguos no coinciden con los actuales, y varias ubicaciones son aproximadas o debatidas.

  1. Hebrón (Mamre) — Casa de Abram y Sarai; Agar concibe y huye Ir a la escena ↓
  2. Beer-lahai-roi — El ángel la encuentra en el camino de Shur (ubicación incierta) Ir a la escena ↓
  3. Desierto de Beerseba — Expulsada con Ismael; Dios le muestra un pozo Ir a la escena ↓
  4. Desierto de Parán — Ismael crece allí
  1. La esclava de Sarai

    A los diez años de Abram en Canaán (Génesis 16:3)
    1. Hebrón
  2. La fuente del camino de Shur

    Durante su embarazo; Abram tiene 86 años al nacer Ismael
    1. Shur
    2. Beer-lahai-roi
  3. Expulsada al desierto

    En el destete de Isaac; Ismael tiene unos 16 años, según las cifras
    1. Beerseba
    2. Desierto de Parán

Personas en su vida

6 personas, agrupadas según el momento en que se cruzan con él; 5 tienen ficha propia. Cada una dice qué clase de relación muestra el texto.

Su familia

En el desierto

En el resto de la Biblia

Para entender la época

Grupos, instituciones y palabras que aparecen en su historia. La definición está en cada enlace; aquí, solo por qué importan en su vida.

La casa de Abraham

Ángel
El ángel de Jehová se le aparece a ella antes que a nadie (Génesis 16:7).
Primogenitura
«El hijo de esta sierva no heredará con Isaac» (Génesis 21:10).
Ismaelitas
Los descendientes de su hijo (Génesis 25:12-16).
Matrimonio
Mujer de Abram sin dejar de ser sierva de Sarai (Génesis 16:3; 16:8).

Familia

Familia

Agar y Abraham

  • Ismael

Fuentes

De dónde sale lo que cuenta esta ficha. Cada afirmación del relato lleva su versículo; aquí se reúnen además las fuentes de fuera de la Biblia y los estudios que se nombran en las cajas, con un enlace al lugar donde se usan.

En la Biblia

Los pasajes principales. Todo enlace bíblico abre la Reina-Valera 1960 en Bible.com.

Fuentes antiguas fuera de la Biblia