Nacimiento de Dina, hija de Lea
Génesis 30:19-21 Leer esta escena aparte →Lea, la primera mujer de Jacob, da a luz a su sexto hijo, Zabulón, y después a una hija a la que llama Dina Génesis 30:19-21. A diferencia de sus hermanos, el texto no explica el nombre, que en hebreo suena como din, «juicio». Dina crece en Harán y viaja con su familia de vuelta a Canaán. Ver Lea y Jacob.
Siquem, hijo de Hamor, toma por la fuerza a Dina
Génesis 34:1-12 Leer esta escena aparte →Jacob se ha instalado junto a la ciudad de Siquem y ha comprado allí una parcela a los hijos de Hamor Génesis 33:18-19. Dina sale a ver a las mujeres del país. La ve Siquem, hijo de Hamor el heveo, príncipe de aquella tierra, «y la tomó, y se acostó con ella, y la deshonró» Génesis 34:1-2. Después, dice el texto, su alma se apegó a Dina, se enamoró de ella y le habló al corazón, y pidió a su padre que se la consiguiera por mujer Génesis 34:3-4.
Jacob se entera mientras sus hijos están con el ganado en el campo, y calla hasta que vuelven. Ellos, al saberlo, se llenan de ira, «porque hizo vileza en Israel acostándose con la hija de Jacob, lo que no se debía haber hecho» Génesis 34:5-7. Hamor les propone una alianza: que se casen entre sí las dos familias, que Jacob y los suyos se queden a vivir en la tierra y comercien en ella. Siquem ofrece la dote y los regalos que le pidan Génesis 34:8-12. Ver Siquem y los heveos.
Simeón y Leví vengan a Dina con la matanza de Siquem
Génesis 34:13-31 Leer esta escena aparte →Los hijos de Jacob responden «con engaño». No pueden dar a su hermana a un hombre incircunciso, dicen; si todos los varones de la ciudad se circuncidan, se harán un solo pueblo Génesis 34:13-17. Hamor y Siquem convencen a los hombres de la ciudad con un argumento económico: sus ganados y sus bienes serán nuestros. Todos se circuncidan Génesis 34:18-24.
Al tercer día, cuando están doloridos, Simeón y Leví, hermanos de Dina, entran con la espada en la ciudad desprevenida y matan a todos los varones, entre ellos a Hamor y a Siquem, y sacan a Dina de la casa de Siquem. Los demás hijos de Jacob saquean la ciudad, el ganado, los bienes, los niños y las mujeres Génesis 34:25-29.
Jacob les reprocha que lo han hecho odioso a los cananeos y a los ferezeos; él es poco numeroso, y si se juntan contra él lo destruirán. Los hijos responden con la última frase del capítulo: «¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera?» Génesis 34:30-31. Después Dios manda a Jacob subir a Bet-el, y un terror divino cae sobre las ciudades de alrededor, que no los persiguen Génesis 35:1-5. Ver Simeón y Leví.
Su papel dentro de la Biblia
Dina aparece sobre todo como causa de lo que hacen los hombres de su familia. Su historia explica por qué Jacob, al bendecir a sus hijos, maldice la ira de Simeón y Leví: «en su furor mataron hombres… los apartaré en Jacob, y los esparciré en Israel» Génesis 49:5-7. Siglos después, las dos tribus no tendrán territorio propio: Simeón quedará dentro de Judá y Leví repartido en ciudades por todo Israel Josué 19:1 Josué 21:41. La última vez que se la nombra es en la lista de los que bajaron a Egipto con Jacob Génesis 46:15. Ver la tribu de Simeón y los levitas.