eLogos

Carquemis

También Karkemish Ciudad del Éufrates donde Babilonia derrotó a Egipto en 605 a.C.

13 Citas enlazadas

Ciudad fortificada junto al Éufrates, en el paso de Mesopotamia a Siria. Isaías la nombra entre las conquistas asirias, y allí se libró en 605 a.C. la batalla en que Nabucodonosor derrotó al faraón Necao: desde entonces, Judá quedó bajo Babilonia.

Cronología

Su historia en 5 etapas. Toca una para ver sus hitos y de dónde sale cada dato.

Cómo leer las fechas y las procedencias
Fecha anclada
Fijada por un dato de fuera de la Biblia que se puede fechar.
Intervalo del texto
Duración o distancia en el tiempo que da el propio texto, sin año.
Aproximada
Estimación habitual; el texto no da la fecha.
Discutida
Hay propuestas enfrentadas entre especialistas.

Procedencia de cada hito: Fuente externa · Antiguo Testamento.

  1. Del siglo XIV a.C. a la conquista asiria

    Una ciudad más antigua que Israel

    Fecha anclada Del siglo XIV a.C. a la conquista asiria (717 a.C.)

    • s. XIV a.C. La gobierna un virrey del rey hitita. — fuente externa
    • Tras la caída del imperio hitita es la capital de un reino neohitita, con inscripciones en jeroglífico luvita. — fuente externa
    • 717 a.C. Sargón II la conquista y la convierte en provincia asiria. — fuente externa

    01 Ubicación y contexto · Río Éufrates, Harán, Hamat

  2. Época de Isaías

    En la lista del asirio

    Intervalo del texto Época de Isaías

    • Isaías pone en boca del rey de Asiria: «¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco?». Isaías 10:8-11 — antiguo testamento

    02 Historia bíblica del lugar · Hamat, Arfad, Samaria, Damasco

  3. 609 a.C.

    Necao sube al Éufrates

    Fecha anclada 609 a.C.

    • Crónicas dice que el faraón iba «a hacer guerra en Carquemis junto al Éufrates»; Josías le sale al paso y muere en Meguido. 2 Crónicas 35:20-24 — antiguo testamento
    • Reyes dice que subió «contra el rey de Asiria». 2 Reyes 23:29 — antiguo testamento
    • Las crónicas babilónicas muestran a Egipto como aliado de los últimos reyes asirios; la discrepancia queda abierta. — fuente externa

    02 Historia bíblica del lugar · Meguido

  4. Cuarto año de Joacim

    La batalla de 605

    Fecha anclada Cuarto año de Joacim (605 a.C.)

    • 605 a.C. Nabucodonosor derrota en Carquemis al ejército de Necao; Jeremías fecha en esa batalla su oráculo contra Egipto. Jeremías 46:2-6 — antiguo testamento
    • 605 a.C. La crónica babilónica: en el año 21 de Nabopolasar, el príncipe heredero cruza el Éufrates, derrota a los egipcios y los persigue hasta Hamat. — fuente externa
    • Esa campaña le da el control de Siria y Palestina, y ese mismo año sube al trono. — fuente externa

    02 Historia bíblica del lugar · Babilonia, Hamat

  5. Desde 1878

    Historia y arqueología

    Fecha anclada Desde 1878

    • 1878 El Museo Británico empieza a excavar el yacimiento. — fuente externa
    • 1911–1914 Hogarth y Woolley, con el joven T. E. Lawrence, sacan a la luz murallas, puertas y relieves neohititas. — fuente externa
    • 2011 Una misión turco-italiana retoma las excavaciones; hay restos de destrucción e incendio que se relacionan con la batalla de 605. — fuente externa

    04 Historia y arqueología

El lugar

Carquemis aparece pocas veces en la Biblia, pero en el momento justo. Era la gran ciudad del paso del Éufrates, por donde los ejércitos cruzaban de Mesopotamia a Siria. Cuando Egipto y Babilonia se disputaron la herencia de Asiria, se enfrentaron allí, y el resultado decidió la suerte de Judá durante el resto de su historia.

Ubicación y contexto

Carquemis estaba en la orilla occidental del Éufrates, en el norte de Siria, donde el río sale de las montañas de Anatolia y empieza a correr por la llanura. Era el mejor vado de la región: el camino que venía de Harán y de Asiria cruzaba aquí el río y bajaba hacia Alepo, Hamat y la costa. Quien la tenía controlaba el paso entre los grandes imperios de Mesopotamia y el corredor que llevaba a Canaán y a Egipto.

Historia bíblica del lugar

En la lista del asirio

Isaías pone en boca del rey de Asiria una jactancia: sus jefes son reyes, y ninguna ciudad le ha resistido. «¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco?». Si cayeron ellas, ¿por qué no Jerusalén? Isaías 10:8-11 Carquemis es aquí el ejemplo de una gran ciudad ya tragada por el imperio.

Necao sube al Éufrates

En 609 a.C., cuando Asiria se derrumbaba, el faraón Necao subió con su ejército hacia el Éufrates. Reyes dice que subió «contra el rey de Asiria»; Crónicas, que iba «a hacer guerra en Carquemis junto al Éufrates», y los dos cuentan que Josías le salió al paso y murió en Meguido. 2 Reyes 23:29 2 Crónicas 35:20-24 Ver Meguido.

La batalla de 605

Cuatro años después, en el cuarto año del rey Joacim, el ejército de Necao, acampado junto al Éufrates en Carquemis, fue derrotado por Nabucodonosor, rey de Babilonia. Jeremías fecha en esa batalla su oráculo contra Egipto: los valientes huyen sin volver la vista, tropiezan y caen «hacia el norte junto a la ribera del Éufrates». Jeremías 46:2-6

§ Menciones en la Biblia

Dónde aparece el lugar en el texto, agrupado por el papel que cumple en cada tramo del relato. No es la historia de lo que ocurrió allí, sino en qué contextos lo nombra la Biblia.

  1. Una conquista asiria

    Profetas

    El rey de Asiria se jacta ante Jerusalén de las ciudades que ha tomado: «¿No es Calno como Carquemis?».

    Isaías 10:8-11

  2. Necao camino del Éufrates

    Monarquía de Judá

    El faraón sube a hacer la guerra en Carquemis, y Josías le sale al paso en Meguido.

    2 Crónicas 35:20-24 · 2 Reyes 23:29

  3. La derrota de Egipto

    Profetas

    Jeremías fecha su oráculo contra Egipto en la batalla de Carquemis, en el cuarto año de Joacim.

    Jeremías 46:2-12

Importancia en la historia bíblica

Historia y arqueología

El Museo Británico excavó el yacimiento a partir de 1878, y sobre todo entre 1911 y 1914, con D. G. Hogarth y Leonard Woolley; trabajó con ellos el joven T. E. Lawrence. Sacaron a la luz murallas, puertas y relieves de la época neohitita. Desde 2011 lo excava una misión turco-italiana. Del paso de los ejércitos de 605 se han hallado restos de destrucción e incendio que los arqueólogos relacionan con la batalla.

Ubicación

Carquemis en el mapa

ARAMMESOPOTAMIA ÉufratesOrontes Carquemis

Trazado estilizado, no un mapa satelital: las costas y los cauces antiguos no coinciden con los actuales, y varias ubicaciones son aproximadas o debatidas.

Personajes relacionados

Lugares relacionados