eLogos

El concilio de Jerusalén

Hechos 15:1-35

44 Citas enlazadas

¿Hay que hacerse judío para seguir a Jesús? Unos venidos de Judea exigen la circuncisión a los creyentes no judíos de Antioquía; Pablo y Bernabé suben a Jerusalén, los apóstoles y los ancianos deliberan y una carta zanja la cuestión.

Cronología

El relato en 4 etapas. Toca una para ver sus hitos y de dónde sale cada dato.

Cómo leer las fechas y las procedencias
Intervalo del texto
Duración o distancia en el tiempo que da el propio texto, sin año.
Aproximada
Estimación habitual; el texto no da la fecha.

Procedencia de cada hito: Hechos.

  1. Al volver del primer viaje

    La disputa en Antioquía

    Aproximada Al volver del primer viaje (c. 48–49 d.C.)

    • Pablo y Bernabé cuentan en Antioquía que Dios abrió a los gentiles la puerta de la fe. Hechos 14:26-28 — hechos
    • Unos venidos de Judea enseñan que sin circuncisión no hay salvación. Hechos 15:1 — hechos
    • La iglesia envía a Pablo y a Bernabé a consultar a los apóstoles y ancianos. Hechos 15:2 — hechos

    01 En Antioquía exigen la circuncisión a los gentiles · Antioquía

  2. c. 48–49 d.C.

    La reunión de Jerusalén

    Aproximada c. 48–49 d.C.

    • Suben por Fenicia y Samaria contando la conversión de los gentiles. Hechos 15:3 — hechos
    • Unos fariseos creyentes piden circuncidarlos y que guarden la ley de Moisés. Hechos 15:4-5 — hechos
    • Pedro: Dios no hizo diferencia; por la gracia todos serán salvos. Hechos 15:7-11 — hechos
    • Jacobo cita a Amós y propone pedirles solo que se aparten de cuatro cosas. Hechos 15:13-21 — hechos

    02 Pablo y Bernabé suben a Jerusalén por Fenicia y Samaria · 03 El discurso de Pedro en el concilio de Jerusalén · 04 Jacobo cita a Amós y propone la decisión del concilio · Jerusalén

  3. Tras la reunión

    La carta llega a Antioquía

    Intervalo del texto Tras la reunión

    • Envían con Pablo y Bernabé a Judas Barsabás y a Silas. Hechos 15:22 — hechos
    • La carta: «ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros». Hechos 15:23-29 — hechos
    • En Antioquía la leen y se alegran; Pablo y Bernabé se quedan enseñando. Hechos 15:30-35 — hechos

    05 La carta del concilio de Jerusalén llega a Antioquía · Antioquía

  4. Al poco tiempo y años después

    Las decisiones por las iglesias

    Intervalo del texto Al poco tiempo y años después

    • Pablo y Bernabé se separan por Juan Marcos; Pablo sale con Silas. Hechos 15:36-40 — hechos
    • Por las ciudades entregan las decisiones de los apóstoles y los ancianos. Hechos 16:4 — hechos
    • Años después, Jacobo recuerda a Pablo la carta enviada a los gentiles. Hechos 21:25 — hechos

Mapa

Mapa del recorrido

GALILEASAMARIAJUDEASIRIA Mar MediterráneoMar MuertoÉufratesOrontes Tiro Cesarea 1 Antioquía 2 Jerusalén

Trazado estilizado, no un mapa satelital: las costas y los cauces antiguos no coinciden con los actuales, y varias ubicaciones son aproximadas o debatidas.

  1. Antioquía — Empieza la disputa; aquí se lee la carta
  2. Jerusalén — Reunión de los apóstoles y los ancianos

El relato

En Antioquía exigen la circuncisión a los gentiles

Hechos 15:1-2

Pablo y Bernabé acaban de volver a Antioquía de su primer viaje y han contado que Dios abrió «la puerta de la fe» a los gentiles Hechos 14:26-28 (véase El primer viaje misionero). Entonces llegan de Judea algunos creyentes que enseñan a los hermanos: «Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos» Hechos 15:1.

La discusión es dura: Pablo y Bernabé tienen con ellos «una discusión y contienda no pequeña». La iglesia de Antioquía decide enviar a los dos, con algunos otros, a Jerusalén, a consultar a los apóstoles y a los ancianos sobre la cuestión Hechos 15:2.

Pablo y Bernabé suben a Jerusalén por Fenicia y Samaria

Hechos 15:3-5

La comitiva baja por la costa de Fenicia y atraviesa Samaria, y en cada lugar cuenta cómo se convierten los gentiles: la noticia causa «gran gozo a todos los hermanos» Hechos 15:3. Son unos quinientos kilómetros de camino, y pasan por comunidades nacidas de la dispersión que siguió a la muerte de Esteban Hechos 8:1 Hechos 11:19.

En Jerusalén los recibe la iglesia, con los apóstoles y los ancianos, y les cuentan todo lo que Dios ha hecho con ellos. Pero se levantan algunos de la secta de los fariseos que habían creído y sostienen lo mismo que en Antioquía: hay que circuncidarlos y mandarles guardar la ley de Moisés Hechos 15:4-5.

El discurso de Pedro en el concilio de Jerusalén

Hechos 15:6-11

Los apóstoles y los ancianos se reúnen para estudiar el asunto. Hay mucha discusión Hechos 15:6-7.

Entonces habla Pedro. Recuerda que Dios lo escogió para que los gentiles oyeran el evangelio por su boca —es la historia de Cornelio Hechos 10:44-48— y que Dios, que conoce los corazones, les dio el Espíritu Santo igual que a ellos, «y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones» Hechos 15:7-9. Y lanza una pregunta: «¿por qué tentáis a Dios, poniendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?» Hechos 15:10. Su conclusión pone a todos en el mismo lugar: «creemos que por la gracia del Señor Jesús seremos salvos, de igual modo que ellos» Hechos 15:11.

Es la última vez que Pedro aparece en el libro de los Hechos.

Jacobo cita a Amós y propone la decisión del concilio

Hechos 15:12-21

Toda la multitud calla, y escucha a Bernabé y a Pablo contar las señales y prodigios que Dios ha hecho entre los gentiles por medio de ellos Hechos 15:12.

Cuando terminan, toma la palabra Jacobo. Recuerda lo que ha contado Simón Pedro: que Dios visitó a los gentiles para tomar de entre ellos un pueblo para su nombre. Y cita a Amós: Dios reedificará «el tabernáculo de David, que está caído», para que el resto de los hombres busque al Señor, «y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre» Hechos 15:13-18.

Su propuesta es la que se adoptará: no inquietar a los gentiles que se convierten a Dios, sino escribirles que se aparten de cuatro cosas: de lo contaminado por los ídolos, de la fornicación, de lo ahogado y de la sangre. Y da una razón: Moisés tiene en cada ciudad quien lo predique, y se lee en las sinagogas cada sábado Hechos 15:19-21.

La carta del concilio de Jerusalén llega a Antioquía

Hechos 15:22-35

Los apóstoles y los ancianos, con toda la iglesia, deciden enviar a Antioquía, con Pablo y Bernabé, a dos hombres principales entre los hermanos: Judas, llamado Barsabás, y Silas Hechos 15:22. Les dan una carta.

La carta desautoriza a los que fueron sin encargo de nadie a inquietar a los creyentes, presenta a Pablo y a Bernabé como hombres que han expuesto su vida por el nombre del Señor Jesucristo, y comunica la decisión con una fórmula que se haría célebre: «ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias» Hechos 15:23-29.

En Antioquía reúnen a la congregación y leen la carta, «y habiendo leído la cual, se regocijaron por la consolación». Judas y Silas, que también eran profetas, animan a los hermanos con muchas palabras y después vuelven; Pablo y Bernabé se quedan en Antioquía enseñando Hechos 15:30-35.

Lo que pasó después

El acuerdo no evitó otras tensiones. Al poco tiempo, Pablo y Bernabé se separan por un desacuerdo sobre Juan Marcos, y Pablo sale con Silas, el enviado de Jerusalén Hechos 15:36-40: empieza El segundo viaje misionero. Por las ciudades por donde pasan entregan a las iglesias las decisiones de los apóstoles y los ancianos Hechos 16:4. Años después, en Jerusalén, Jacobo recuerda a Pablo la carta enviada a los gentiles Hechos 21:25.

Por dónde seguir

Fichas del relato