Velo del santuario

Cortina bordada con querubines que separaba el lugar santo del lugar santísimo, en el tabernáculo y en el templo. Solo el sumo sacerdote la cruzaba, una vez al año; los evangelios cuentan que se rasgó al morir Jesús.

Éxodo 26:31-33 lo describe; Levítico 16:2 regula quién lo cruzaba. Marcos 15:38 cuenta que se rasgó de arriba abajo, y Hebreos 10:20 lo identifica con la carne de Cristo.

El hebreo la llama פָּרֹכֶת paróket, palabra de etimología incierta que suele relacionarse con una raíz acadia de «atravesar, bloquear». Se distingue de masak, la cortina de la entrada. El griego dice katapétasma, «lo que se extiende delante»; es otra palabra que el kálymma, el velo del rostro de Moisés.

Profundizar en Velo del santuario