Mitra

El tocado de lino del sumo sacerdote, probablemente una especie de turbante enrollado. En su parte delantera llevaba, atada con un cordón azul, una lámina de oro puro con la inscripción «Santidad a Jehová». Los sacerdotes ordinarios llevaban un tocado más sencillo, que las traducciones llaman «tiara».

Se describe en Éxodo 28:36-39. Moisés la pone a Aarón en su consagración (Levítico 8:9). En la visión de Zacarías, al sumo sacerdote Josué le ponen «mitra limpia» (Zacarías 3:5), y el mismo profeta anuncia que hasta las campanillas de los caballos dirán «Santidad a Jehová» (Zacarías 14:20).

«Mitra» viene del griego mítra, «cinta, turbante». El hebreo dice מִצְנֶפֶת mitsnéfet, de tsanaf, «enrollar», lo que sugiere un turbante. La lámina de oro se llama tsits, «flor», y también nézer, «diadema, consagración», la misma raíz de «nazareo». El sentido actual de «mitra» como tocado de obispo es posterior.

Profundizar en Mitra